Kорисна інформація/ Przydatne informacje
Міжнародна організація з міграції (МОМ), яка є частиною системи ООН і міжурядовою організацією, що сприяє впорядкуванню міграції, запустила веб-сайт: https://poland.iom.int/pl/micro/legalna-praca-w-polsce
Сайт надає практичну інформацію про процес пошуку роботи, створення резюме та юридичні аспекти працевлаштування в Польщі та започаткування власного бізнесу. Сайт орієнтований на людей, які приїхали до Польщі з України, та роботодавців, зацікавлених у їхньому працевлаштуванні.
Międzynarodowa Organizacja ds. Migracji (IOM), która jest częścią systemu ONZ i międzyrządową organizacją promującą uporządkowane migracje uruchomiła stronę internetową: https://poland.iom.int/pl/micro/legalna-praca-w-polsce
Strona zawiera praktyczne informacje o procesie poszukiwania pracy, tworzenia CV oraz prawnych aspektach dotyczących podjęcia zatrudnienia w Polsce i założenia własnej działalności gospodarczej. Strona skierowana jest do osób, które przyjechały do Polski z Ukrainy oraz do pracodawców zainteresowanych ich zatrudnieniem.
Заохочуємо вас ознайомитися з брошурою "Жити і працювати в Польщі - 2022" в україномовній версії, яка містить спеціальні інформаційні розділи, адресовані громадянам України, які прибули на територію Польщі після 24 лютого 2022 року і користуються правами, наданими їм Законом від 12 березня 2022 року про допомогу громадянам України у зв'язку зі збройним конфліктом на території країни.
Більше інформації на сайті мережі EURES - Життя і робота в Польщі eures.praca.gov.pl/w-polsce
Завантажити брошуру
Zachęcamy do zapoznania się z broszurą "Życie i praca w Polsce - 2022" w ukraińskiej wersji językowej zawierającą specjalne sekcje informacyjne skierowane do obywateli Ukrainy, którzy przybyli na terytorium Polski po 24 lutego 2022 r. i korzystają z uprawnień jakie nadała im ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa.
Więcej informacji na stronie internetowej sieci EURES - Życie i praca w Polsce eures.praca.gov.pl/w-polsce
Безкоштовний курс польської мови українською доступний у мобільному додатку та через браузер:
pomagamukrainie.gov.pl/potrzebuje-pomocy/tlumaczenia
Darmowy kurs języka polskiego po ukraińsku dostępny w aplikacji mobilnej i poprzez przeglądarkę:
pomagamukrainie.gov.pl/potrzebuje-pomocy/tlumaczenia
SDO Legal підтримує громадянок і громадян України. Намагаємося надати правову допомогу та актуальні інформації особам які потребують допомоги. Ми будемо надавати інформації щодо: легалізації перебування, здоров ’я, працевлаштування та пошуку квартири. Говоримо польською, англійською та українською. Юрисконсульти та адвокати надають безкоштовну правову допомогу громадянам України. Щоб знайти юриста, скористайтеся категорією
>> Правова допомога <<.
SDO Legal https://ua.sdo.com.pl/
SDO Legal wspiera obywatelki i obywateli Ukrainy. Staramy się zapewnić wsparcie prawne i informacje osobom potrzebującym pomocy. Będziemy udzielać informacji związanych z pobytem, zatrudnieniem, zdrowiem oraz znalezieniem lokalu mieszkalnego. Mówimy po polsku, angielsku oraz ukraińsku. Radcowie prawni i adwokaci świadczą nieodpłatną pomoc prawną dla obywateli Ukrainy. Aby znaleźć prawnika skorzystaj z kategorii >> Pomoc prawna <<.
Інформація про допомогу в пошуку роботи. Натисніть тут, щоб завантажити інформацію
Informacje o pomocy w znalezieniu pracy. Kliknij tutaj, aby pobrać informację
Pliki do pobrania:
Informacje o programach potrzebnych do otworzenia powyższych plików znajdują się w dziale pomoc techniczna.